Lisage videoklipile püsivad subtiitrid

1. Kuidas lisada MP4-le püsivalt subtiitreid??
2. Kuidas saan videole alaliselt tasuta subtiitreid lisada??
3. Kuidas lisada VLC-s püsivalt subtiitreid??
4. Kuidas subtiitreid videoga ühendada?
5. Kuidas subtiitreid manustada??
6. Kui kaua võtab videole subtiitrite lisamine aega?
7. Kuidas kasutada allalaaditud subtiitreid?
8. Miks VLC subtiitreid ei mängi??
9. Kuidas lisada Windows Media Playeris subtiitreid jäädavalt??

Kuidas lisada püsivalt subtiitreid MP4-le?

Subtiitrite kodeerimiseks MP4-faili avage VLC ja avage video Media abil > Avatud fail. Valige fail ja VLC laadib selle. Laske videol mõni hetk mängida, veendumaks, et subtiitrifail on õigesti laaditud. Kui kõik näib korras, klõpsake nuppu Fail > Teisenda / salvesta.

Kuidas saan videole alaliselt tasuta subtiitreid lisada??

Vaadake, kuidas videole subtiitreid lisada:

1. Laadige alla ja installige. Freemake'i alapealkirja lisaja. ...
2. Lisage video, mille soovite subtiitritega liita. Videole subtiitrite lisamiseks käivitage tarkvara. ...
3. Hangi & lisage videole subtiitrifail. ...
4. Valige väljundvideo formaat. ...
5. Lisage oma videotele alaliselt subtiitrid.

Kuidas lisada VLC-s püsivalt subtiitreid??

Videofaili avades tunnistab VLC automaatselt seotud subtiitrifaili olemasolu ja avab selle samal ajal. Seda saate teha ka iOS-i, iPhone'i ja Androidi VLC-s. Pro näpunäide: tellige Revilt professionaalne subtiitrifail siit. Samuti on võimalus subtiitrifail käsitsi valida.

Kuidas subtiitreid videoga ühendada?

Kuidas subtiitrid filmifailidesse ühendada

1. Looge oma töölauale või kõvakettale uus kaust. ...
2. Otsige subtiitrite kausta algsest filmikaustast. ...
3. Paremklõpsake subtiitrifaili, klõpsake nuppu "Nimeta ümber" ja muutke faili nime. ...
4. Teisaldage ümbernimetatud alapealkirjafail uude kausta, mis sisaldab teie filmifaili.

Kuidas subtiitreid manustada??

2. meetod 4st: subtiitrite manustamine videofaili

1. Avage käsipidur. ...
2. Klõpsake nuppu Fail. ...
3. Klõpsake videol, kuhu soovite subtiitrid manustada, ja klõpsake nuppu Ava. ...
4. Klõpsake nuppu Subtiitrid. ...
5. Klõpsake nuppu Import SRT. ...
6. Valige videole vastav SRT-fail ja klõpsake nuppu Ava. ...
7. Klõpsake nuppu Sirvi. ...
8. Sisestage uue faili nimi ja klõpsake nuppu Salvesta.

Kui kaua võtab videole subtiitrite lisamine aega?

Keskmiselt kulub selle pealdiseks umbes 5–10-kordne video kestus. Koolitatud transkriptsiooniarstil kulub neli kuni viis tundi ühe tunni pikkuse heli- või videosisu üleskirjutamisest.

Kuidas kasutada allalaaditud subtiitreid?

Pakkuge allalaaditud videote subtiitreid

1. Laadige alla . srt-fail DotSubist.
2. Nimetage . srt-fail, nii et sellel on täpselt sama nimi kui teie videol. ...
3. Tehke kaust, milles on mõlemad failid.
4. Kasutage Win-Zipi või Mac OS-i funktsiooni “Make archive” . kausta zip-arhiiv.
5. Paku seda . zip-fail allalaadimiseks ja olete valmis.

Miks VLC subtiitreid ei mängi??

1] Luba alapealkiri

Lülitage vahekaart Subtiitrid / OSD ja märkige ruut Luba subtiitrid. Klõpsake nuppu Salvesta ja taaskäivitage VLC Media Player. ... Kui subtiitreid ei kuvata, klõpsake menüüd Subtiitrid, minge alamrajale, lubage see ja valige eelistatud alapealkiri.

Kuidas lisada Windows Media Playeris subtiitreid jäädavalt??

Windows Media Player 10

1. Menüüribalt „Tööriistad“ valimine (klaviatuuri ekvivalent: Alt + T),
2. Valige "Valikud"
3. Valige vahekaart "Turvalisus".
4. Märkige ruut "Kuva kohalikud pealdised, kui need on olemas"
5. Valige nupp "OK".
6. Lülitage pealdised sisse, valides „Esita”, seejärel valiku „Tiitrid ja subtiitrid”, seejärel alamvaliku „Sees, kui saadaval”.