Kuidas kirjutada mitte-ingliskeelsed subtiitrid mkv-i, kasutades mac-rakendust?

1. Kuidas subtiitreid Macis kõvakoodida?
2. Kuidas kirjutada MKV subtiitreid?
3. Kuidas ma saan Macis videole alaliselt subtiitreid lisada??
4. Kuidas põletada raskeid subtiitreid?
5. Kuidas kodeerida subtiitreid?
6. Kuidas oma sülearvutis subtiitrid sisse lülitada?

Kuidas subtiitreid Macis kõvakoodiga siduda??

Kiire vastus:

1. Kõigepealt veenduge, et video ja subtiitrite failide nimi oleks täpselt sama, vastasel juhul ei tööta see.
2. Avage VLC > Meedia > teisendama > lisage oma video > märkige ruut „Kasuta subtiitrifaili” ja valige subtiitrifail, mille soovite üle kanda > klõpsake nuppu „Teisenda”

Kuidas kirjutada subtiitreid MKV-le?

HandBrake suudab subtiitrid "sisse põleda", kui need on . ASS ja on liidetud MKV-faili.

1. Minge vahekaardile „Subtiitrid” ja klõpsake nuppu „Lisa”.
2. Teie subtiitrid peaksid ilmuma ja peaksite saama klõpsata nupul „Burn In”.
3. Klõpsake nuppu „Start”.

Kuidas lisada Macis videole alaliselt subtiitreid??

Maci kasutajad ei pea muretsema, kuna Maci versiooni etapid on peaaegu samad kui Windowsis, mis on väga lihtne.

1. Lisage videofail, mille soovite alapealkirja panna.
2. Subtiitrite ja eelvaate lisamiseks klõpsake nuppu "+".
3. Valige teie seadmele sobiv profiil (valikuline)
4. Alustage videote lisamise teisendamist.

Kuidas põletada raskeid subtiitreid?

Subtiitrite videotele kirjutamiseks klõpsake käsipiduri vahekaardil (asjakohase nimega) „Subtiitrid”, klõpsake nuppu Impordi SRT (eeldades, et teil see on) ja märkige ruut „Burn In”, mis tagab, et teie subtiitrid on kõvasti kodeeritud oma filmi peal.

Kuidas kodeerida subtiitreid?

2. meetod 4st: subtiitrite manustamine videofaili

1. Avage käsipidur. ...
2. Klõpsake nuppu Fail. ...
3. Klõpsake videol, kuhu soovite subtiitrid manustada, ja klõpsake nuppu Ava. ...
4. Klõpsake nuppu Subtiitrid. ...
5. Klõpsake nuppu Import SRT. ...
6. Valige videole vastav SRT-fail ja klõpsake nuppu Ava. ...
7. Klõpsake nuppu Sirvi. ...
8. Sisestage uue faili nimi ja klõpsake nuppu Salvesta.

Kuidas oma sülearvutis subtiitrid sisse lülitada?

Suletud subtiitrite sisselülitamiseks toimige järgmiselt

1. Videot esitavas Windows 10 arvutis paremklõpsake või puudutage ja hoidke video suvalises osas. Menüüriba ilmub ekraani alaossa. ...
2. Puudutage või klõpsake CC ikooni.
3. Puudutage või klõpsake keelt, milles soovite subtiitreid näha. Suletud subtiitrid kuvatakse nüüd teie ekraanil.