Probleem ingliskeelse (farsi,…) alapealkirjaga

1. Kuidas parandada pärsiakeelseid subtiitreid?
2. Miks subtiitrid ei tööta?
3. Miks on minu subtiitrid sümbolid?
4. Kuidas parandada VLC subtiitrite valesti kuvamist??
5. Kuidas araabiakeelseid subtiitreid VLC-s parandada??
6. Kuidas muuta VLC-s subtiitrite keelt?
7. Kuidas muuta subtiitreid Unicode'i?
8. Kuidas saada digitaaltelevisiooni subtiitreid??
9. Kuidas ma saan oma teleris subtiitrid sisse lülitada?
10. Kuidas kodeerida subtiitreid?

Kuidas parandada pärsiakeelseid subtiitreid?

Kõigi heade videopleierite kasutamisel on mul probleeme pärsia / farsi keeles subtiitritega.
...
Mine VLC-le:

1. Klõpsake nuppu Tööriistad ja järgmised valikud Eelistused.
2. Klõpsake nuppu Subtiitrid & OSD.
3. Jaotises Subtiitrite keel ja vaikekodeering.
4. Valige araabia keel (Windows-1256)
5. Jaotises font valige Tahoma font.

Miks subtiitrid ei tööta?

Toimimiseks peavad subtiitrid olema õigesti kirjutatud ja täpselt vormindatud. Kodeerimisliinides olevad lisakriipsud või tühikud (järjestuse ja ajastuse indikaatorid) võivad selle rikkuda . SRT-faili ja põhjustada kattumisi, kuvada vigu või takistada subtiitrite toimimist.

Miks on minu subtiitrid sümbolid?

Kui olete kindel, et fail on kodeeritud UTF-8-s, kuid subtiitrid kuvatakse endiselt kastide või imelike sümbolitena, peaksite veenduma, et kasutate VLC-s õiget fonti.

Kuidas parandada VLC subtiitrite valesti kuvamist??

Kui näete ekraanil valesid tähemärke või ebaõnnestus subtiitrite kodeerimise veateate teisendamine, proovige muuta subtiitrite teksti kodeerimise valikut. Ärge unustage VLC-seadete salvestamiseks vajutada Salvesta ja pärast seda taaskäivitage VLC, et veenduda muudatuste lubamises. Valige Tööriistad → Eelistused.

Kuidas araabiakeelseid subtiitreid VLC-s parandada??

Kui soovite subtiitrid vaikimisi näidata, minge menüüsse Tööriistad, valige Eelistused ja klõpsake valikul Subtiitrid & OSD. Vahekaardi Subtiitrite keel jaotises Eelistatud subtiitrite keel kirjutage selle keele nimi, mille soovite vaikeseadeks muuta.

Kuidas muuta VLC-s subtiitrite keelt?

Algselt vastatud: Kuidas ma saan muuta vaikekeelt VLC-mängijas? Saate selle määrata menüüs Eelistused. Minge tööriistadesse -> Eelistused -> Subtiitrid & OSD. Vahekaardil Eelistatud subtiitrite keel saate sisestada keelekoodi, mida soovite vaikimisi kasutada, inglise keeles oleks see.

Kuidas muuta subtiitreid Unicode'iks?

Leidsin selle lahenduse:

1. Avage Gaupol ja minge menüüsse Fail → Ava või klõpsake nuppu Ava.
2. Avatud akna alumises osas on valikumenüü pealkirjaga Märkide kodeerimine. ...
3. Valige failile sobiv kodeering, nt.g. Kreeka ISO-8859-7 ja klõpsake nuppu Nõustu.
4. Nüüd avage oma .

Kuidas saada digitaaltelevisiooni subtiitreid??

Vajutage digiboksi või teleri kaugjuhtimispuldi nuppu Subtiitrid (võidakse näidata ka kui SUB). Teise võimalusena vajutage nuppu Menüü, seejärel järgige ekraanil kuvatavaid suvandeid, kuni jõuate keele ja subtiitrite valikuteni.

Kuidas ma saan oma teleris subtiitrid sisse lülitada?

1. Vajutage teleri kaugjuhtimispuldil nuppu Kodu.
2. Valige avakuva paremas ülanurgas sätted ja vajutage nuppu Enter. ...
3. Android 9 puhul: vajutage allanoolenuppu, et valida Device Preferences, ja vajutage nuppu Enter.
4. Juurdepääsetavuse valimiseks vajutage allanoolenuppu ja vajutage nuppu Enter.

Kuidas kodeerida subtiitreid?

2. meetod 4st: subtiitrite manustamine videofaili

1. Avage käsipidur. ...
2. Klõpsake nuppu Fail. ...
3. Klõpsake videol, kuhu soovite subtiitrid manustada, ja klõpsake nuppu Ava. ...
4. Klõpsake nuppu Subtiitrid. ...
5. Klõpsake nuppu Import SRT. ...
6. Valige videole vastav SRT-fail ja klõpsake nuppu Ava. ...
7. Klõpsake nuppu Sirvi. ...
8. Sisestage uue faili nimi ja klõpsake nuppu Salvesta.